Falando com a lua

Eu sei que você está em algum lugar la fora.

Em algum lugar longe.

E eu quero você de volta.

Eu quero você de volta!

Meus vizinhos pensam que eu sou louco, mais eles não entendem.

Você é tudo o que eu tenho! A noite, quando as estrelas iluminam o meu quarto, me sento sozinho, falando com a lua.

Tento chegar até você, na esperança de que você esteja do outro lado, falando comigo também.

Ou eu sou um tolo que fica sentado sozinho falando com a lua. Estou me sentindo como se eu fosse famoso. O assunto da cidade! Eles dizem que eu fiquei louco, é eu fiquei louco! Mais eles não sabem o que eu sei. Porque quando o sol se põe alguém esta falando de volta. Você já me ouviu chamando? Porque toda noite eu estou falando com a lua, ainda tentando chegar até vocÊ. Na esperança de que você esteja do outro lado, falando comigo também. Ou eu sou um tolo que fica sozinho falando com a lua?

Eu sei que você está em algum lugar la fora, em algum lugar distante.

*-* Lindaaaaa (Tradução da música do Bruno Mars)

MÚSICA - GOO GOO DOLLS

Before It's Too Late
I wonder through fiction to look for the truth. Buried beneath all the liesand. I stood at a distance. To feel who you are. Hiding myself in your eyes and hold on before it's too late. Until we leave this behind. Don't fall just be who you are. It's all that we need in our lives and the risk that might break you! Is the one that would save. A life you dont live is still lost. So stand on the edge with me. Hold back your fear and see. Nothing is real til it's gone!
Hold on before its too late. Until we leave this behind. Don't fall just be who you are! It's all that we need in our lives. So live like you mean it. Love til you feel it. It's all that we need in our lives. So stand on the edge with me. Hold back your fear and see. Nothing is real til it's gone!
Hold on before its too late. Until we leave this behind. Don't fall just be who you are. It's all that we need in our lives!

TRADUÇÃO

Antes Que Seja Tarde Demais
Eu viajei através deste romance para buscar a verdade. Enterrada sobre todas as mentiras! E eu entenderei esta distancia, para sentir quem você é! Me escondendo em seus olhos...
Aguente firme antes que seja tarde demais. Até nós deixarmos isso pra trás! Não caia, seja você mesmo! Isso é tudo o que precisamos em nossas vidas.
E o risco que pode te derrotar. É aquele que poderia salvar. A vida que não foi aproveitada ainda está perdida! Então fique no topo comigo! Enfrente o seu medo e você verá. Nada é real até acabar...
Aguente firme antes que seja tarde demais. Até nós deixarmos isso pa trás. Não desista, apenas seja você mesmo! Isso é tudo o que precisamos em nossas vidas.
Então, viva à sua maneira...E ame profundamente! Isso é tudo o que precisamos em nossas vidas! Então fique no topo comigo! Enfrente o seu medo e você verá...Nada é real até ser desfeito.